НА УРОКЕ

четверг, 23 апреля 2015 г.

C днем рождения Уильяма Шекспира!

William Shakespeare (/ˈʃkspɪər/;[1] 26 April 1564 (baptised) – 23 April 1616)[nb 1] was an English poetplaywright, and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist.[2] He is often called England's national poet and the "Bard of Avon".[3][nb 2] His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays,[nb 3] 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, of which the authorship of some is uncertain. His plays have been translated into every majorliving language and are performed more often than those of any other playwright.[4]
Shakespeare was born and brought up in Stratford-upon-Avon. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet andJudith. Between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-owner of a playing company called the Lord Chamberlain's Men, later known as the King's Men. He appears to have retired to Stratford around 1613 at age 49, where he died three years later. Few records of Shakespeare's private life survive, and there has been considerable speculation about such matters as his physical appearancesexualityreligious beliefs, and whether the works attributed to him were written by others.[5]
Shakespeare produced most of his known work between 1589 and 1613.[6][nb 4] His early plays were mainly comedies and histories and these works remain regarded as some of the best work produced in these genres. He then wrote mainly tragedies until about 1608, including HamletOthelloKing Lear, and Macbeth, considered some of the finest works in the English language. In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights.
Many of his plays were published in editions of varying quality and accuracy during his lifetime. In 1623, John Heminges and Henry Condell, two friends and fellow actors of Shakespeare, published the First Folio, a collected edition of his dramatic works that included all but two of the plays now recognised as Shakespeare's. It was prefaced with a poem by Ben Jonson, in which Shakespeare is hailed, presciently, as "not of an age, but for all time".[7] In the 20th and 21st century, his work has been repeatedly adopted and rediscovered by new movements in scholarship and performance. His plays remain highly popular today and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world.


Историки до сих пор спорят о дате рождения знаменитого поэта и драматурга: сохранилась лишь запись о его крещении 26 апреля 1564 г. А так как в то время детей крестили через несколько дней после появления на свет, принято считать, что Шекспир родился 23 апреля.
 Подборка, посвященная его творчеству: 
1) Слишком заняты, чтобы перечитывать Шекспира? Тогда вам подойдут комиксы из трёх слайдов от Mya Gosling: http://bit.ly/1vsYDuj

2)Путешествие в Стретфорд и театр Глобус: учебные фильмы+ средневековая английская лексика http://learnenglish.britishcouncil.org/en/word-street..

3) No Fear Shakespeare — Шекспир с «переводом» на современный английский язык. http://nfs.sparknotes.com/

4) Мультфильмы на основе пьес Шекспираhttp://www.sparknotes.com/sparknotes/video/hamlet

5) Global Shakespeare — более 430 постановок по Шекспиру со всего мира на сайте MIT http://globalshakespeares.mit.edu


Shakespeare's Sonnets Audiobook by William Shakespeare


Shakespeare's Globe Mini-Doc





участие в Межрегиональной сетевой викторине «Welcome to Britain»

Поздравляю своих учеников с успешным участием в Межрегиональной викторине "Welcome to Britain"

Победитель
Гореликова Анна (4 класс)

Призер
Арцыбасова Анастасия (4 класс)

Лауреаты
Имомов Назар (8 класс)
Мищенко Марина (9 класс)





среда, 22 апреля 2015 г.

the Earth Day


It may be a bit surprising yet the fact remains that the most important day dedicated to our planet is observed not once but twice.
The origin of Earth Day goes back more than four decades. But the reason of celebrating the occassion is much older. 
Post the invention of steam engine by James Watt and the Industrial Revolution, the western world witnessed thousands of industries being set up and large-scale uses of natural resources. With massive production of automobiles and increased combustion of fossil fuels, huge amount of pollutants began to be released into the air and the environment, and the world witnessed pollution like never before. The situation worsened with every passing decade. 
According to a recent study, the U.S emits 24% of the world's greenhouse gases, making it the world's most polluting country. Many see this as a natural consequence of the early decades of the 20th century when a lack of awareness of global pollution and natural resource limitations among general public of America resulted in the consumption of mass quantities of gas and coal. Thousands of factories across the continent frequently released pollutants into the air and water with nary a care for the environment. 
Since the '60s however, many citizens began to be conscious of the pollution of their surroundings and voiced their concerns about the environment. The awareness recieved its major impetus around 1962, when the famous Cuyahoga River of Cleveland actually burst into flames. This was attributed to the large-scale inflow of large amounts of oil and other toxic chemicals into the river waters from adjoining factories. Pollution was held to be the major cause of disease and death in New York City and Los Angeles. This was the time when the idea of Earth Day started evolving in the minds of climate-conscious citizens. 
Presently, the Earth Day is celebrated twice every year. The first one, known as the Equinoctial Earth Day or Equinox Earth Day, is celebrated on the Vernal Equinox(around March 20), the day Spring starts in the Northern Hemisphere. The tradition of Earth Day observance in spring was founded in 1969 by peace activist John McConnell. 
A second Earth Day is celebrated during autumn in the southern hemisphere. This was established by U.S. Senator Gaylord Nelson as the direct result of an environmental conference that he attended in 1970. This Earth Day in April, better known as World Earth Day, is celebrated in many countries each year on April 22. 
Since their origin in the late 60s, both celebrations have become annual events of great significance for millions of people around the world. What began as the brainchild of two men has evolved into a unifying celebration involving nearly 175 nations.









понедельник, 20 апреля 2015 г.

Список фразовых глаголов (List of Phrasal Verbs) + их синонимы

Данный список включает наиболее популярные глаголы, встречающиеся в разговорной английской речи. Для каждого из них указан перевод, который также используется чаще всего. Плюсом [+] помечены переходные глаголы, звездочкой [*] - неразделяемые.

воскресенье, 5 апреля 2015 г.

Easter

Католическую Пасху отмечают уже в эти выходные - 5 апреля (православную - 12 апреля).
Итак, немного о пасхальных традициях в Великобритании.
In the UK, schools close for two weeks at Easter time. Read on to find out more about how Easter is celebrated in Britain.

What does it mean?

Easter is a spring festival of new life. As a pagan tradition it is the beginning of growth and new life after the cold, winter months. The name comes from the Anglo-Saxon goddess of the dawn and spring - Eostre. For Christians, Easter celebrates the resurrection of Jesus Christ and practising Christians attend special church services at Easter time. Easter celebrates life and rebirth, which is why we see lots of symbols of new life and fertility at Easter, like eggs, chicks and rabbits.

When is it?

Unlike Christmas, Easter isn’t on the same date each year. It takes place on the first Sunday after the first full moon of spring. Schoolchildren and students in the UK have a two-week holiday at Easter time which is almost as long as the Christmas holiday. It’s also the first public holiday after Christmas and everyone looks forward to their Easter break as a moment to relax, have a short holiday or visit family and friends.

Chocolate eggs

For most British children, Easter means chocolate Easter eggs. The shops are full of bright Easter displays decorated with chicks, rabbits and flowers, all with the objective of selling chocolate eggs in huge numbers. And it works! 90 million chocolate eggs are sold in the UK each year, and each child receives on average eight chocolate eggs. The eggs are sold in cardboard boxes and sometimes there’s more packaging than chocolate!  Some people believe that too much chocolate is eaten at Easter time and most doctors and dentists would advise people to eat Easter eggs in moderation.

Other 'egg-straordinary' traditions

In the UK, chocolate is definitely the most popular way to enjoy eggs at Easter. But there are some less sugary traditions, too. Chickens’ eggs are painted and decorated to give as presents, and eggs are also hidden for children to find as part of an 'egg hunt'. Some places even hold competitions to see who can roll an egg down a hill without it breaking! Hot cross buns are typical cakes that are made at Easter time. They are like spiced bread rolls with raisins and they always have a cross shape on top. They are delicious served hot with butter.






- Пасхальные британские традиции (текст+упражнения):http://bit.ly/1NMoWTy
- Как приготовить настоящие Easter eggs к празднику: http://bit.ly/1yKkJa9
- Английская лексика на пасхальную тему: http://bit.ly/1yKlCj2
- Hot Easter Buns от Джейми: http://bit.ly/Jamie_paska

Easter 2015 and 2016